It has been annoying me for awhile that when I wanted to copy the Subject of an email via Thunderbird I had to right click and select copy, Ctrl-C wouldn't work. I recently found the bug and it has to do with Lighning
Bug 521003 or 544046 which might be a duplicate.
Just thought since I was happy to find it I'd post it and see if it helps others.